NFCとBluetooth:メリットとデメリット
NFC は他の無線技術とどう違うのですか? Bluetooth はかなり前から存在しているため、この種のワイヤレス データ送受信が実際に必要なのかどうか疑問に思う人もいるかもしれません。ただし、2 つの規格には違いがあります。場合によっては、NFS に顕著な利点がもたらされます。
主な利点の 1 つは、このテクノロジーが Bluetooth と比較した場合、エネルギー消費の点でより有利であることです。受動デバイスにとって、NFC は別の電源なしで動作できるため、理想的なソリューションです。しかし、そこには欠点があります。NFS は、伝送範囲の点で Bluetooth よりも大幅に劣ります。
NFS の到達距離が 10 cm であれば、Bluetooth を介して最大 10 メートル以上の距離までデータを転送できます。もう 1 つの欠点は、NFS が BT よりも遅いことです。最大データ転送速度は、Bluetooth バージョン 2.1 の 2.1 Mbps または Bluetooth Low Energy の 1 Mbps と比較して、わずか 424 kbps です。
ただし、NFC が競合他社よりも大幅に優れているのは接続速度です。速度の利点は誘導結合によるものであり、手動ペアリングの必要はありません。 2 つのデバイス間の接続には 10 分の 1 秒もかかりません。
Android Pay、Samsung Pay、さらには Apple Pay も NFC テクノロジーを使用しています。ただし、ファイルの転送やアクセサリの接続などのために携帯電話やタブレット間で接続を確立する場合は、Bluetooth を選択する必要があります。最も急速に成長している現代テクノロジーであるモバイル決済のおかげで、NFC は今後もこの世界でニッチな地位を占めることになると言っても過言ではありません。
ファーウェイスマートフォンの所有者は、ペイウォレットサービスを使用して購入代金を支払うことができるようになります
HUAWEIは、ロシア市場での予約注文の開始に向けて、HUAWEI P40シリーズの新しいフラッグシップで非接触型決済サービスWallet Payが利用可能になったことを発表しました。このサービスは、Wallet アプリケーション (サンクトペテルブルクのテクノロジー企業 Cardsmobile が開発) で動作し、すでに AppGallery アプリケーション ストアからダウンロードできます。将来的には、ウォレットはすべてのHUAWEIフラッグシップモデルにプレインストールされ、その後ロシア市場で発表される他のモデルにも搭載される予定です。 Walletアプリの非接触決済機能は4月10日より利用可能となる。 1
HUAWEI スマートフォンの所有者は、MasterCard カードをアプリケーションにロードできるようになります 2
VTB、Alfa-Bank、Raiffeisenbank、Tinkoff、Otkritie、Rosselkhozbank などの 40 の提携銀行により、非接触型カードが受け入れられる世界中のどこでも、便利かつ安全に買い物の支払いを行うことができます。 NFC技術を利用してワンタッチで決済が可能です。
ユーザーは、お気に入りの店舗から割引カードを Wallet に転送したり、アプリケーション内でモバイル形式で直接新しいカードを直接発行したりすることもできます。国内最大の小売店チェーンのレジでスマートフォン画面からカードを提示すると割引を受けることができます – サービスパートナー: X5 Retail Group、M. Video、O’KEY、Adidas Group、kari、VkusVill、Metro Cash & Carry、Lamoda 、ユナイテッド カラーズ オブ ベネトンなど。
Wallet は、銀行カードや割引カード、クーポンや商品券を保存するためのロシア最大のモバイル アプリケーションです。このアプリケーションには 1,200 万人のロシアの顧客が登録されており、すでに 1 億 9,000 万枚以上のカードをアプリケーションに転送しています。
非接触型決済サービス Pay Wallet は、国際決済システムのセキュリティ基準に従って認定された独自のトークン化プラットフォームに基づいて動作します。
(
歳) 「私たちは HUAWEI と協力できることを非常にうれしく思います。文字通り、比喩的に、私たちは協力してお客様の生活を楽にします。 Wallet アプリケーションは、購入時に非接触で支払いを行うための便利な方法を提供し、店舗で簡単に割引を受けられるようにし、ユーザーを煩わしいプラスチックから節約します。私たちは、スマートフォンが通常の財布のデジタルアナログにますます変化しており、プラスチックや紙の媒体を完全に置き換えることを目指しているという考えからインスピレーションを得ています。 HUAWEIおよびHONORブランドのスマートフォンの所有者が、必要なカードをすべて1つのアプリケーションで収集できるようになり、銀行と小売店の両方のパートナーから追加の特典を受けられることをうれしく思います」とCardsmobileのCEOキリル・ゴリンヤ氏は述べた。
「Cardsmobile との提携は、成熟したローカル HUAWEI エコシステムを構築するための重要なステップです。 プリインストールされたWalletアプリは、ユーザーに安心・安全な決済プラットフォームを提供するだけでなく、日常のさまざまなタスクを簡単に解決するためのツールも提供します。当社は今後もロシアのパートナーと積極的に交流し、特定地域の特性に合わせたシームレスなエコシステムをユーザーに提供していきます」とロシアおよび同地域のHUAWEIブランド社長、レオ・リー氏は述べた。
AppGallery アプリ ストアは 170 以上の国と地域をカバーしており、6 億以上の HUAWEI および HONOR ユーザーにサービスを提供しています。 2021 年 4 月に AppGallery が正式に開始されて以来、システムの月間アクティブ ユーザー数は 4 億人を超えました。
1
NFC対応スマートフォンで利用できる機能
2
VISA カード所有者は今後このアプリケーションを使用できるようになります。日程は追加で発表させていただきます。
§
§
HUAWEI Consumer Business Groupは、主力スマートフォンの新シリーズと同時にHUAWEI P40の新型を発表しました
製品:HUAWEI Sound X ワイヤレススピーカー Devialet とのコラボレーション
プレミアムオーディオシステムの開発と製造を専門としています。
HUAWEI Sound X は、美しいデザインと高度なテクノロジーを組み合わせており、評判の高いコンテストの審査員によって注目されました
2020 年ドイツ iF デザイン賞では、そのプレミアムな外観が評価され、このデバイスに賞が授与されました。しかも
オーディオ再生 HUAWEI Sound X は、スマート ホーム コンポーネントとの対話を簡素化し、スピーカー サウンドをオンにします
スマホでタッチするだけ。最小限の遅延とロスレス音声伝送
EMUI 10.1 OSをベースにした独自のマルチチャンネルコントロールパネルによって補完されます。
HUAWEIとDevialetのジョイントデバイス
Devialet は高品質の再生システムを製品に採用している世界的に有名なブランドです
音。同社は 76 件の名誉ある賞と 160 件の技術特許を取得しており、この分野のリーダーです
ハイパワーとパフォーマンス、低ノイズを特徴とするオーディオ製品を提供します
コンパクトさを保ちながら歪みを軽減します。
HUAWEI Sound X スピーカーには、Devialet の特許取得済み SAM® (Speaker Active) 信号処理技術が搭載されています
マッチング)を採用し、正確な高音再生を実現する対称プッシュ-プッシュ設計を採用
詳細を説明します。
SAM® テクノロジーは、
に従って出力信号を適応させることができるアルゴリズムを導入します。
特定のスピーカー特性を実現し、音の歪みを最小限に抑えます。結果、HUAWEI Sound Xで聴いてみた
完全な没入感を提供します。 Push-Pushデザインには、2つの強力な要素が対称的に配置されています
スピーカーの戻り波が互いに打ち消し合うようにします。おかげで壁が揺れても
轟音のような重低音にもかかわらず、HUAWEI Sound X の本体は動きません。
iF Design 審査員からの表彰
スピーカー上部の光沢部分は高度なプロセスにより非導電性素材で作られています
見た目の美しさだけでなく受信・送信にも優れた真空亜鉛メッキ
無線信号。ハウジング下部も非導電性材料でできており、
自由な信号伝送。天面の3色のRGB LEDが万華鏡のような効果を生み出します。
HUAWEI Sound X には、コンパクトでありながら 60W の低音を実現するデュアル サブウーファーが搭載されています
日常のあらゆる用途にポータブルです。
マルチデバイス コントロール パネル: ロスレス ワイヤレス オーディオ
HUAWEI Sound X は Wi-Fi 経由でオーディオを再生するため、必要なデータ圧縮が大幅に軽減され、遅延が低くなります
Bluetooth と比較した信号。伝送システムはHUAWEI独自のコントロールパネル技術に基づいています
EMUI 10.1 には複数のデバイスが含まれています。これにより、オンラインまたはローカルのオーディオを再生できるようになります
スマートフォンから HUAWEI Sound X スピーカーに接続し、スマートフォンのメインメニューを開き、HUAWEI Sound X を選択して任意のスピーカーを再生します
オーディオを搭載し、素晴らしいサウンドをお楽しみください。
スピーカーはHUAWEI Shareにも対応しているので、待つ手間が省けます
ワイヤレスまたは Bluetooth 接続をセットアップします。代わりに、
の NFC タグにスマートフォンをタッチするだけです。
ファーウェイサウンドX。 また、HUAWEI Sound X スピーカーを通じて着信に応答するには、ワンタッチで通話モードをオンにするだけです。
HUAWEI Sound X は、2020 年夏に一部の国で発売される予定です。
§
HUAWEI、スマートウォッチのラインナップに HUAWEI WATCH GT 2 を追加 – HUAWEI WATCH GT 2e
。
に向けたデザイン
アクティブなライフスタイルを刺激する新しいスマートウォッチには、従来のタイプから 100 種類のワークアウト モードが搭載されています
より現代的なスポーツトレンドに。
HUAWEI WATCH GT 2eで初めて1
血中酸素飽和度(SpO2)値をモニタリングする機能を導入。新
スマートウォッチはバッテリーの充電が長い 2
最長 2 週間、スポーツへの科学的アプローチに基づいて設計されています。
正確な脈拍測定機能をサポートし、心拍リズムの乱れを通知し、行動を行います
血圧と睡眠の質を監視し、ユーザーは自分の健康に関する情報を受け取ることができます
リアルタイムで。
また、HUAWEI WATCH GT 2eはデザインも改良されました 3
:ボタンが時計本体と一体化して長くなりました
スタイリッシュで使いやすい。同社はスマートウォッチにさわやかな新色を導入 –
ボルカニックレッドとミントグリーン。 H UAWEI WATCH GT 2e は、高さ 1.39 インチ
AMOLED スクリーンを備えています
解像度: 明るい日光の下でも読み取り可能です。
(HUAWEI WATCH GT 2e)
「HUAWEI WATCH GT シリーズのこれまでの製品と同様に、HUAWEI WATCH GT 2e は今後も信頼性を維持します
HUAWEI CBG の CEO、リチャード・ユー氏は次のように述べています。「HUAWEI は
に特別な注意を払っています。
健康やスポーツに関わる機能に注目。 2020年は攻略「オールシナリオ
」を更新中なので
シームレス AI ライフ戦略」では、フィットネスと健康が最優先事項になります。テクノロジーグッズが全てなので
ユーザーの生活にもっと密着するため、HUAWEI は今後も技術改良を導入していきます
エコシステムのソフトウェアと技術的な部分を改善し、ウェアラブルデバイスの分野に革新をもたらします。
このようにして、私たちはテクノロジーを通じてフィットネスと健康に対するスマートなアプローチを提供していきます。」
クラシックにインスピレーションを受けながらも伝統とは異なる、シンプルなユニボディデザイン
クラシックなデザインの HUAWEI WATCH GT 2 とは異なり、新しい HUAWEI WATCH GT 2e は
スポーティなスタイル。大きな丸い文字盤にストラップを組み合わせています。ステンレス製ハウジングを隠し金具で補完
時計のシルエットにフィットするボタン。スマートアクセサリーはグラファイトブラック
の4色をご用意しております。
火山のような赤、ミントグリーン、そしてフロスティホワイト。モダンな素材のストラップ:単色
柔らかく肌に優しいフッ素エラストマー製、滑らかなサーモポリウレタン製の2色。激しくても
負荷がかかっても、トレーニングとヘルスモニタリングは正確なままです。 1.39 インチ AMOLED スクリーンですべてを見ることができます
屋外の明るい日差しの下でも細部まで再現できます。ミニマルで耐久性に優れたサンドブラスト加工を施した時計ケース
表面。
新しいアニメーションのおかげで、ユーザーはデバイスのデザインに関してより多くの選択肢を得ることができました
ダイヤル。新しいデュアルタイムゾーン表示機能により、ユーザーは常につながりを保つことができます
世界中の友人、家族、同僚。多機能な文字盤を使用できるユーザー
たとえば、日中にどの通知を受信するかを選択するなど、設定を個別に決定できます。もできますよ
ギャラリーから写真を選択し、スクリーンセーバーとして設定します。
100スポーツをモニタリング – プロレベルのトレーニング
さまざまなモードのおかげで、人気のスポーツでも、より過激なスポーツでも、どんな種類のスポーツをプレイしても
モニタリングを行うと、HUAWEI WATCH GT 2e で利用できる機能をお楽しみいただけます。
HUAWEI WATCH GT 2e は、8 つのアウトドアアクティビティを含む 15 のプロスポーツモードをサポート
(ランニング、ウォーキング、ロッククライミング、ハイキング、トレイルランニング、サイクリング、オープンウォータースイミング、
トライアスロン)および 7 つの屋内アクティビティ(ウォーキング、ランニング、サイクリング、水泳、自由運動、エリプティカル、
漕ぎます)。プロスポーツモードでは、HUAWEI WATCH GT 2e は 190 以上のインジケーターを追跡できます。
スマート ウォッチは 6 つのプロ スポーツ モードを自動的に検出し、最も「スマート」なモードを提供します
スポーツへのアプローチ。
HUAWEI WATCH GT 2e は、エクストリーム、レジャー、フィットネスの 6 つのカテゴリーで 85 個のカスタマイズ可能なスポーツ モードをサポートしています
ウォータースポーツ、ボールゲーム、ウィンタースポーツ。ストリートダンスからパルクールまで活動範囲は広い(
歳)
ロッククライミングからヨガ、バレエからボクシングまで。 H UAWEI WATCH GT 2e 攻略期間情報
ワークアウト、カロリー消費、心拍数、進捗状況、回復時間など。ユーザーはできる
科学的な観点からワークアウトを計画し、インフォグラフィックを生成します
受け取った情報をワンクリックでソーシャルネットワーク上で共有できます。
HUAWEI WATCH GT 2e には、約 500 曲の音楽トラックを保存できるメモリが内蔵されています 4
MP3形式。 HUAWEI Music と Bluetooth ヘッドフォンで、ユーザーはパーソナライズされた音楽を楽しむことができます
トレーニング中のプレイリスト。
血中酸素飽和度 (SpO2) モニタリングを世界で初めて開始
健康維持のための統合的なアプローチを提供します 5
高精度心拍数センサーに基づいて、HUAWEI は HUAWEI 心拍数測定技術を開発しました
Truseen™ 3.5、TruRelax™ ストレス管理テクノロジー、および Trusleep™ 2.0 テクノロジー。 H UAWEI WATCH GT 2e許可
ユーザーは心拍数、ストレスレベル、睡眠の質をリアルタイムで追跡します。脈拍はいつですか
ユーザーの値が高すぎるか低すぎる場合、時計はそれに応じて通知を送信します。スマートウォッチ
Kirin A1 チップセットを搭載し、バッテリー寿命を最大 2 週間延長 – ユーザーは定期的に使用できます
あなたの健康とトレーニングに関する情報を受け取ります。
HUAWEI WATCH GT 2eは初めて血中酸素飽和度(SpO2)モニタリングに対応しました。
の合計
SpO2レベルを確認できます。
4月からHUAWEI WATCH GT 2eが199ユーロで販売されます。新型HUAWEI WATCH GT
の販売価格
42 mm ケースに 2 個、ブレスレットの色によって異なります – スノーホワイトが 229 ユーロ、栗色が 249 ユーロ
色。
ロシアの価格と空室状況
3月27日より予約注文可能になります HUAWEI WATCH GT 2e
ロシアで。そして4月10日から
HUAWEIブランドストアおよびパートナーストアにて希望小売価格で販売
価格 – 11,990ルーブル。
予約期間中にHUAWEI WATCH GT 2eを購入すると、Freebuds liteヘッドフォンをプレゼント(数量
)
商品には限りがございます)。
ロシア市場では、スマートウォッチはグラファイト ブラック、ボルカニック レッドの 3 つの色合いで発表されます。
ミントグリーン。
ロシアでの 42 mm ケースの HUAWEI WATCH GT 2 スマートウォッチの入手可能性と価格に関する情報は、後日入手可能になります。
1
この機能は、現地の法律に応じて、一部の国および地域で利用できます。 Android でのみ利用可能です。
2
古典的なユーザー シナリオには、毎週 30 分以上音楽を聴く、心拍数モニタリングを有効にして夜間睡眠モニタリングを有効にして終日着用する、週の平均運動時間 90 分以上 (地理位置情報を有効にする)、通知を有効にする (50 件のメッセージを受信する) が含まれます。毎日 3 つのアラームを設定します)。音楽を再生するには、Bluetooth ヘッドフォンを接続する必要があります。バッテリー寿命は、再生時間、ユーザーの行動、実際の状況によって異なります。
3
以前のHUAWEIスマートウォッチモデルとの比較。
4
スマートウォッチは、ローカル再生用に MP3 および LC-AAC オーディオ ファイルをサポートしています。音楽を再生するには、Android スマートフォンへの接続と、少なくとも 2 GB の空きメモリが必要です。音楽を聴くには、Bluetooth ヘッドフォンを接続する必要があります。
5
データと結果は参照のみを目的としており、治療を目的としたものではありません。
§
HUAWEI Consumer Business Group は、HUAWEI P40 Pro を含む主力スマートフォン シリーズを発表しました
HUAWEI P40 Pro
そしてHUAWEI P40
。新しいデバイス
先進技術と最新のカメラを導入し、モバイル写真やビデオ撮影の機能を拡張しました。
HUAWEI P40 シリーズは、HUAWEI P シリーズの伝統を継承し、高品質の写真とビデオを提供します。
2.44 nm の複合ピクセルセルサイズを備えた大型 1/1.28 インチセンサーにより、より多くの画像をキャプチャ
光量が少ないため、暗い場所での撮影でも鮮明でノイズの少ない画像を確保できます。
改良された潜望鏡レンズ設計により、真の 10 倍光学ズームが可能になります。
新シリーズは全モデルKirin 990 5Gプロセッサーを搭載し、高速ワイヤレスに対応
5Gネットワークでの通信とWi-Fi 6 Plus規格に対応1
。ハードウェアコンポーネントは
で囲まれています。
コンパクトなボディで滑らかな映像と高いタッチ操作性を実現。
比類のないデザイン
HUAWEI P40 Pro および HUAWEI P40 Pro は、流線型のエッジを持つ画面 (オーバーフロー ディスプレイ) を受け取りました。全部丸め込み
4 面のこのディスプレイは、快適な視覚空間と優れた人間工学を生み出します。内蔵
画面指紋スキャナーにより、
と比較して 30% 高速な生体認証を実現
前の世代。
HUAWEI P40 ProとHUAWEI P40はエレガントな外観です。シマー
の3色展開です。
シルバー、リッチブルー、ブラック。曇りガラスを使用した 2 つのクラシックなバージョンもあります: フロスティ ホワイト
そしてパウダリーなピンク。 。 H UAWEI P40 Pro のバックパネルはセラミック製です
ナノテクノロジー。このモデルはホワイトセラミックとブラックセラミックの2色展開です。
超高解像度撮影
HUAWEI P40 シリーズのスマートフォンには、3 台、4 台、または
からなる高度な Leica カメラ システムが搭載されました。
5つのフォトモジュール。 HUAWEI P40のメインカメラは
の存在により高画質な撮影を実現
超広角、広角、望遠モジュール。 HUAWEI P40 Proモデル追加入荷
高品質のビデオを撮影するためのシネレンズと、シーンの奥行きを決定するための 3D モジュールを提供します
50倍ズーム。ついにHUAWEI P40 Proラインの最上位モデルにSuperZoom Array機能が搭載されました
真の10倍光学ズームと100倍デジタルズームをサポートします。
新しい 1/1.28 インチ HUAWEI Ultra Vision センサーはピクセル ビニング テクノロジーをサポートします
2.44 nm の複合ピクセルの形成が可能になります。さらにセンサーは高速対応
位相フォーカス Octa PD AutoFocus は、ほぼすべての照明条件で機能します。 HUAWEI XD テクノロジー
人工知能アルゴリズムを使用した Fusion Engine により、画像の精細度がさらに高まります
最も不利な照明条件。
HUAWEI P40 Proなら光学5倍、光学10倍で遠くの被写体も撮影可能
ハイブリッドおよび50倍デジタルズーム。市場で初めて、HUAWEI P40 Pro には一連の RYYB フィルターが搭載されました
取り込まれる光束が増加し、ズーム時の画像品質が大幅に向上します。モデル
HUAWEI P40 Pro には、新しいペリスコープ設計を使用して構築された 100 倍ズームが搭載されています。くぐって発光
ストリームは 5 回反射され、パスが 178% 増加し、実際の 10 倍の組織化が可能になります
ズーム光学式手ぶれ補正を搭載し、メインモジュールとスーパーズームを連動制御
インテリジェントアルゴリズムにより、トリプルOIS AIS安定化を実現し、大幅に向上しました
暗い場所で手持ちで撮影するときの写真やビデオの鮮明さ。
マルチスペクトル色温度センサーと
は肌の色合いと質感を確実に再現します。
インテリジェントなホワイトバランス調整アルゴリズムにより、色の精度が 45% 向上します。アルゴリズム
ディープラーニングにより、詳細と照明が改善されたポートレートのリアルタイムの最適化が可能になります。
HUAWEI P40 ProおよびHUAWEI P40 Proには、
用の32MPフロントカメラと赤外線カメラが搭載されています
シーンの深さを検出し、オートフォーカスを確保し、ボケ効果をシミュレートします。フロントカメラ無し
セルフポートレートの撮影のみが可能ですが、顔認識によってデバイスのロックを解除する役割もあります。
赤外線カメラのおかげで、周囲の光に関係なく、生体認証による顔認証のロック解除が機能します。
HUAWEI P40 シリーズには、インテリジェントなアルゴリズムを使用した HUAWEI Golden Snap 機能が初めて導入されました
シリーズの中からベストショットを選出。 AI 通行人除去、AI 反射除去機能も利用
人工知能により、フレームから不要な物体やグレアを効果的に除去できるため、
既製のフレームを修正します。
強力ポケットビデオカメラ
HUAWEI P40 Pro および HUAWEI P40 Pro に搭載されている 40MP シネレンズには超広角レンズが搭載されています
焦点距離18mm相当、対角1/1.54インチ、アスペクト比3:2のセンサーを搭載
フルサイズデジタル一眼レフカメラに採用されている。補正機能が特徴のセンサー
個々のピクセルごとの露出(ブラケット)。これにより、ハードウェア上で HDR ビデオを撮影できるようになります
レベル。
カメラの Sedecimpixel Fusion Technology により、ピクセルを確実にグループ化 (ビニング) します
16 x 1 セルでスーパーピクセル サイズは 4.48 nm となり、最大感度が向上します
最大 ISO51200 のセンサーに対応し、毎秒 7,680 フレームのスローモーション ビデオを撮影できます。
さらに、HUAWEI P40 シリーズのスマートフォンは、ビデオ撮影時のボケ効果のシミュレーションをサポートしています。バックブラー
絞り開放レンズで撮影した場合と同様に、フレーム内の主要な被写体を動画で強調できるプラン
より明るく、表現力豊かに。望遠レンズを備えた別のモジュールにより、遠くのオブジェクトを撮影することができます
高解像度と4Kビデオ。オーディオ ズーム機能はすべての HUAWEI P40 シリーズ デバイスで利用可能です
被写体をズームインすると音が増幅され、臨場感あふれる効果が得られます。
5Gネットワークで途切れない無線接続
HUAWEI P40 シリーズのスマートフォンはすべて、Kirin 990 5G プロセッサーをベースにしています。 5G対応内蔵
すべての一般的な 5G 周波数との互換性、高性能を保証
人工知能タスクと高いエネルギー効率。ただしデバイスが違います
コンパクトさは、これらのパラメータにおいて以前の製品のいずれをも上回っています。 HUAWEI P40 ProおよびHUAWEIモデル
P40 Pro は、高度なグラフィックス モジュールによって制御される、90 Hz のリフレッシュ レートのディスプレイを受け取りました。
このシリーズは 160 MHz の Wi-Fi 6 Plus 規格にも対応しており、高速なデータ転送が可能です
最大 2400 ギガビット/秒。 HUAWEI P40 Pro モデルは、40 W の電力で HUAWEI SuperCharge ワイヤレス充電を利用できます。
主要部品の温度を安定に保つために、スマートフォンの設計には熱ギャップが設けられています
最も過酷な動作条件でも余分な熱を確実に除去する冷却システム。ハイブリッド
HUAWEI P40 Proモデルに搭載された4 in 1 Supercool冷却システムが高い性能を発揮
旧モデルに求められる性能。
他の機器との接続技術「マルチスクリーン」機能で安心
Windows PC と Android プラットフォーム間のクロスプラットフォーム相互作用。スマートフォンに保存されているファイルは次のとおりです
コピーや転送の必要がなく、PC 上で開き、Windows アプリケーションを使用して編集できます。
HUAWEI は世界中のアプリケーション開発者と緊密に連携し、ユーザーにさまざまなサービスを提供しています
公式アプリストアHUAWEI AppGalleryを通じて幅広いアプリケーションを入手できます。ユーザーが利用可能
HUAWEI Video、HUAWEI Music、HUAWEI Reader アプリケーションの豊富なコンテンツ、ライブラリは継続的
HUAWEIと継続的に協力する最高のコンテンツプロバイダーの参加によって補充されます。
価格と在庫状況
HUAWEI P40 シリーズ スマートフォンは一部の市場で販売されます。希望小売価格:
モデル | 構成 | 価格 |
HUAWEI P40 Pro | 8GB 512GB | 1,399ユーロ |
HUAWEI P40 Pro | 8GB 256GB | 999ユーロ |
HUAWEI P40 | 8GB 128GB | 799ユーロ |
HUAWEI P40 シリーズと並行して、HUAWEI は HUAWEI WATCH GT 2e スマートウォッチ、HUAWEI スピーカーを発売
Sound X と S/S ’20 HUAWEI X GENTLE MONSTER Eyewear は、
を対象とした製品ラインの最新製品です。
ユーザーの日常生活の快適性をさらに向上させます。
ロシアの価格と空室状況
ロシアでは、2020 年 4 月 2 日から HUAWEI P40 Pro および HUAWEI P40 を予約注文できます (ギフトとして予約注文
ワイヤレスヘッドホン「HUAWEI FreeBuds 3」を提供)、4月10日よりスマートフォンを一般販売開始
HUAWEIブランドストアおよびパートナーストア。希望小売価格 – HUAWEI P40
69,999 ルーブル
HUAWEI P40のProと49,999ルーブル。
ロシア市場では、将来、きらめくシルバーとブラックの 2 つの新しいデバイスが発売される予定です
P40 Pro バージョンはリッチブルーでご利用いただけます。
新しいフラッグシップには、HUAWEI Pay 非接触型決済が搭載されます。ロシアでは、HUAWEI Pay は Gazprombank によってサポートされています
そしてロセルホーツ銀行。 Union Pay 決済システムでご利用いただけます。
HUAWEI Consumer Business Groupについて:
HUAWEI の製品とサービスは 170 か国以上で利用可能で、世界人口の 3 分の 1 が使用しています。
そのおかげで、HUAWEI は世界の 3 つの主要なスマートフォン メーカーの 1 つになりました。会社設立14
米国、ドイツ、スウェーデン、ロシア、インド、中国などの国々にある研究センター。
HUAWEI Consumer BG は、HUAWEI の 3 つの事業部門の 1 つであり、
スマートフォン、ラップトップおよびタブレット、ウェアラブル電子機器、モバイルブロードバンドデバイスの製造
アクセス、ホーム ソリューション、クラウド サービス。 HUAWEIグローバルネットワークのメリット・編
30年の経験をもとに、世界規模の事業活動と充実したパートナーネットワークを構築
電気通信業界で。 H UAWEI Consumer BG はユーザーに最新の情報を提供することを目指しています
技術の進歩。
(
歳) (歳) 詳しい情報はお店のホームページで。 HUAWEI.com/ru、および Facebook
、
ヴコンタクテ
、 YouTube
、OK
、インスタグラム
とツイッター
。
プレス情報:
アシャ・スミルノワ
コンシューマービジネスグループ 広報担当者
ロシアのHUAWEI社
(T) 7(495) 234 06 86; (E) アナスタシア。 Smirnova@HUAWEI.com
ガリーナ・セメノバ
PR会社「ミハイロフアンドパートナーズ」
(T) 7 (495) 956 39 72; (E) Semenova@m-p.ru
1
現在、ロシア連邦に代表を置いていない。
§
HUAWEI P40 シリーズの世界的な発売に際し、HUAWEI は EMUI 10.1 を導入しました。 EMUI 10.1 で初めて導入された H UAWEI 分散テクノロジーは、シームレス AI ライフ戦略の重要な要素です。 E MUI 10.1 に新しいものを受け取りました
HUAWEI MeeTime 機能と、マルチスクリーン コラボレーションのための高度な機能。
UIの改善
EMUI 10.1 では、画面をスワイプするときの新しいエフェクトが導入されています。アニメーションは完全に停止する前に減速します。この加速モデルは、人間の知覚に関する研究を念頭に置いて設計されており、アニメーションはユーザーの期待どおりに動作します。
サイドバーを開くには、画面の端から中央に向かって指をスワイプするだけです。サイドバーのアプリケーションを画面上で移動して、マルチウィンドウ モードを起動できます。画像、テキスト、ファイルも転送可能
あるアプリケーションから別のアプリケーションへ。フローティング ウィンドウを使用すると、アプリを全画面モードで開かずに、目の前のタスクに集中したまま、メッセージへの応答などの基本的なタスクを実行できます。
マルチデバイスコントロールパネル
マルチデバイス コントロール パネルは、接続可能なすべてのデバイスを表示できる統合プラットフォームです。あるデバイスを別のデバイスに接続するには、適切なメニュー ボタンを選択するだけです。呼び出せるパネル
画面のどの端からでも、接続されたデバイスのオン/オフ、マルチスクリーン モードの有効化、スマートフォン画面の投影の調整などに使用されます。マルチデバイスコントロールセンター缶
近くにあるデバイスを推奨します。たとえば、ユーザーが HUAWEI Music の音楽を聴いていて、近くに HUAWEI Sound X がある場合、マルチデバイス コントロール パネルは、改善のために音声出力をスマート スピーカーに切り替えるように求めるメッセージを表示します
音。
HUAWEI MeeTime
EMUI 10.1 では、世界初のオールインワン ビデオ通話アプリである HUAWEI MeeTime が導入されています。 H UAWEI MeeTime は、HUAWEI デバイス間の 1080p フル HD ビデオ通話をサポートし、高品質のビデオ通話を提供します。 HUAWEI MeeTimeの場合
組み込みの美しさと明るさのアルゴリズムにより、暗い場所でのビデオ品質を最適化します。また、このアルゴリズムにより、ネットワーク信号が不安定な場合でもビデオ通信をスムーズに動作させることができます。ユーザー間で画面共有が可能
ビデオ通話中に対話者に話しかけ、画面上にメモを作成します。 HUAWEI 分散テクノロジーのおかげで、Drift アクション カメラなどのサードパーティ製カメラを、動作中の HUAWEI スマートフォンにワイヤレスで接続できるようになりました
EMUI 10.1上。さらに、HUAWEI MeeTime アプリで外部カメラを使用してビデオ通話を強化できるようになりました。
マルチ画面連携モード
マルチスクリーン コラボレーション モードに新機能が追加され、より多くの周辺機器を HUAWEI MateBook に接続して、HUAWEI スマートフォン アプリをより使いやすくできるようになりました。運動ができる
オーディオおよびビデオ通話、またはモードを設定した直後に HUAWEI ラップトップ経由で通話に応答する
は数クリックで完成します。 H UAWEI 分散テクノロジーを使用すると、ラップトップのカメラとマイクをスマートフォンに接続しているかのように使用できます。ユーザーはラップトップ アプリを使用してファイルやハイパーリンクを開くこともできます
スマートフォンで。
HUAWEIシェア
HUAWEI Share for EMUI 10.1 は、2 台の HUAWEI デバイス間の高速ファイル転送をサポートします。 HUAWEI スマートフォン、タブレット、ラップトップに加えて、HUAWEI Share はサードパーティ製デバイスをサポートするようになりました。例えばヨーロッパ人
Cewe は、リモート写真印刷のために HUAWEI Share を自社のデバイスに統合しました。
セリア
HUAWEI の Celia 音声アシスタントは、EMUI 10.1 で国際市場で発売されます。音声アシスタントを有効にするには、電源ボタンを 1 秒間押し続けるか、「Hey Celia」と言います。音声アシスタントが解決をサポートします
日常のタスク。完全な統合により、Celia はデバイスのハードウェアと人工知能にアクセスできるようになり、音声アシスタントがオブジェクトを識別し、メディア再生を制御し、メッセージを送信できるようになります
同時通訳(対面翻訳)やカロリー計算などを行います。セリアは主に英語、フランス語、スペイン語をサポートし、当初は英国、フランス、スペイン、メキシコで利用可能になります。
チリとコロンビアに加え、将来的には他の国でも発売される予定です。
クロスデバイスフォトギャラリー
共有ファイル ストレージ システムのおかげで、ギャラリーには、同じ Wi-Fi ネットワークと同じ HUAWEI ID に接続されている、EMUI 10.1 を実行している HUAWEI スマートフォンとタブレットのすべてのメディア ファイルが含まれるようになりました。メディアファイル横断検索機能
を使用すると、保存されているデバイスに関係なく、写真やビデオを見つけることができます。
空き状況
EMUI 10.1は、HUAWEI Mate 30ライン、HUAWEI Mate X、HUAWEI P30ラインなどを含む30以上のHUAWEIスマートフォンで利用可能になります。
1
HOTA アップデートで次の国で利用できる機能: タイ、シンガポール、マレーシア、フィリピン、インドネシア
キャッシュカードの追加方法 |ファーウェイがロシアを支援
使用前 Huawei Pay
携帯電話とアプリが更新されていることを確認してください ウォレット
最新バージョンに。
- アプリを開く ウォレットを開く
Huawei アカウント にログインします
。 Huaweiアカウントを登録していない場合
をクリックし、画面の指示に従って登録してください。 - をクリックしてキャッシュカードを追加します。
- 銀行カードをスキャンするか、カード番号を入力してください。次に、カードの有効期限やセキュリティ コードなどの必須フィールドをすべて入力します。
- カードを確認します。画面の指示に従って、銀行から SMS で送信された確認コードを入力します。他の検証方法を選択することもできます。カードを確認できない場合は、銀行にお問い合わせください。確認後、銀行カードが追加されます。
- 画面の指示に従って、アカウントを保護するための電話番号を設定します。 支払い暗証番号
そして秘密の質問。 - 選択 支払い確認方法
。セキュリティと利便性を考慮して、支払いの確認には指紋または顔のスキャンを使用することをお勧めします。この場合、端末の近くに電話機を置くだけで、店舗で支払いを行うためにインターネット接続は必要ありません。 - 機能の指紋を設定するには Huawei Wallet による高速支払い
のセクションに移動します。携帯電話の電源がオフまたはロックされている場合、機能に設定されている指紋をスキャンすることで、Wallet アプリの支払い画面に移動できます Huawei Wallet による高速支払い
。この指紋をスキャンしても携帯電話のロックは解除されないことに注意してください。指紋を使用して画面のロックを解除できるようになりました。
ウォレット、Google Payへの追加方法は?
Android で購入の支払いを行うには、次のものが必要です:
- 息子または娘の携帯電話を使用して Google Pay アプリケーションにアクセスします。
- 歳) 「お支払い」を開きます。
- 「お支払い方法」タブを選択します。
- 「カード詳細を手動で入力」をクリックします。
- プラスチックに関する情報を入力します。お子様は、Sberkids アプリケーションの [マイ カード] – [カードについて] タブでこのデータを取得できます。
(
(
歳) ここ大事です。詳細はお子様の個人アカウントで確認できます。これを行うには、メインの「マイマップ」メニューにある「マップについて」メニューに移動します。
その後、若いユーザーは自分で仮想プラスチックを使用して購入できるようになります。
未成年のユーザーが iPhone を所有している場合、非接触技術を追加するための親のアクションの順序は多少変わります。必要なもの:
- 若いユーザーの携帯電話を使用して Wallet アプリケーションにログインします。
- プラスをクリックしてください。
- [続行] を選択します。
- 「カード詳細を手動で入力する」機能を選択します。
- カードの詳細(名義人名、カード番号、有効期限、CVVコード)を入力します。メインメニューの「マップについて」タブで確認できます。
注意! Apple の規則によれば、購入の支払いにカードを追加できるのは大人のアカウントの所有者だけです。子アカウントを持つユーザーは、オンライン ストアでバーチャル プラスチックを使用して支払いを行う権利のみを持ちます。これを行うには、Web サイトで詳細を入力する必要があります。
スベルキッズカードの申し込み方法
(
歳) 登録手続きは極力簡単で時間もかかりません。主な利点の 1 つは、ズベルバンク支店に行くために余分な時間を費やす必要がないことです。
モバイル版のオンライン銀行またはアプリで問題が発生します。どうやってするの?
- オンラインでズベルバンクにログインします。
- 「マップ」セクションを開きます。
- 提供された中から Sber Kids を見つけて、「リリース」ボタンをクリックします。
- その後、お子様に Sber Kids アプリケーションを携帯電話にインストールしてもらいます。ストア プレイマーケットから完全無料で行われます。
または AppStore
。
- 次に、お子様の個人アカウントに移動し、デバイスからアプリケーション自体からカードの QR コードをスキャンする必要があります。
ほぼ準備完了です!成人の保護者は、必要と思われるカードに一定の制限を設定し、お子様がそのカードを Google Pay またはウォレットに追加するのを手伝うことができます。
ファーウェイに敬意を表してsberpayを使う方法
テクノロジーの発展に伴い、現金での支払いを拒否し、買い物やさまざまなサービスの支払いを他の方法で支払うことを好む人が増えています。最初にカードが来ました。スマートフォンの所有者は、銀行カードを自分のデバイスにリンクして、それで支払う機会が得られます。
この機能を実装するには、電話自体に特定の機能があり、アプリケーションのいずれかをインストールする必要があります。たとえば、Sberbank の顧客は、SberPay と呼ばれる特別に開発されたソフトウェアを使用できます。
そこで疑問が生じました。Honor と Huawei で SberPay を使用するにはどうすればよいですか?それを理解しましょう。
スマートフォンに携帯電話を使って支払いができる機能が組み込まれている場合、当然のことながら、人は最初にズベルバンクの顧客になる必要があります。
この後、モバイルデバイスにズベルバンクオンラインアプリケーションをインストールしてください。 重要な点は、このソフトウェアのバージョンが 11.0.0 以上である必要があるということです。したがって、プログラムが携帯電話のメモリに長期間保存されている場合は、そのバージョンを確認して最新のものに更新することをお勧めします。
必要なバージョンの Sberbank Online のクリーン インストールは、Huawei App Gallery Web サイトから行うことができます。
次は
- 「AppGallery」アプリにアクセスします。そこでズベルバンクオンラインを見つけてください。ダウンロードとインストールを完了します。
- インストール完了後、プログラムを起動し、登録手続きを行ってください。これを行うには、Sberbankのカードが必要です。
カードの追加手順は以下の通りです。
(
歳) 連携カードのシステム認証に少し時間がかかります。手続きが完了すると、その旨の通知が画面に表示されます。この後、アプリケーションのメインページに戻り、スマートフォンを購入やサービスの支払いツールとして使用し始めることができます。
さらに重要な点:
- SberPay アプリケーションは「デフォルトで」有効にする必要があります。それ以外の場合は、支払いのたびに自分でアクティベートする必要があります。
- システムがカードのバインドを検証できないと表示し、5 分以内に試すように要求した場合、事前に動揺したりパニックになったりする必要はありません。これはかなり一般的な問題です。通常、この問題はプラスチックをスマートフォンに結合する試みを数回行うことで解決します。
- 現時点では、Visa 銀行カードを SberPlay アプリケーションにリンクできます。残念ながら、世界を束縛する試みはまだ良い結果をもたらさないでしょう。しかし銀行の代表者らは、マスターカードと同様にこのオプションも追加するよう努めると約束している。ミールとマスターカードは2020年秋にこのプログラムを実施する予定だ。しかし、正確にはそうではありません。
- 歳) 現時点では、このソフトウェアは Android オペレーティング システムで動作するスマートフォンのみで動作します。
- 場合によっては、支払いを行うために携帯電話でインターネットをオンにする必要があります。これは、Visa システムで時々発生する制限によるものです。
(
非接触型決済機能を備えた端末であれば、SberPlay ソフトウェアを使用して購入やサービスの支払いを行うことができます。支払い手順自体は以下の通りです。
- ソフトウェアをインストールしたスマートフォンの所有者は、NFC を有効にし (スクリーンショットを参照)、デバイスを端末に持ち込みます。
- 送金を確認するには、コードを入力するか、指紋を添付します。
- 歳) 引き落とし金額が画面に表示されたら、再度スマートフォンを端末に持っていく必要があります。
(