"ファーウェイ "は、「P30」スマートフォンシリーズを発売します。

“Huawei P30とP30 Proは、モバイル写真を新たなレベルに引き上げる”。
新しいメインセンサー、新しいレンズ、新しいプロセッサーにより、さらにパワフルなカメラとなりました。

ファーウェイは、パリで開催されるイベントで『P30』と『P30 Pro』を発表します。”ファーウェイ P30シリーズ “は、革新的なHUAWEIスペクトラムセンサー、超軽量レンズ、新しいTOFカメラ、OISおよびAIS手ブレ補正技術により、プロのカメラに対抗できる当社の新しいフラグシップカメラです。

“HUAWEI P30 “スマートフォンシリーズは、モバイルフォトにおける真の革命であり、モバイルフォト技術の長い開発プロセスの結果である “と述べています。分光センサーや超音波レンズなどの技術革新は、写真だけでなく動画の発展にも貢献しています。HUAWEI P30シリーズは、多くの次世代スマートフォンのスタンダードとなるものです。

Contents

デザインはリアルでプロフェッショナルなグラフィック。
スマホで映画を見ることに戻る
合理的な設計を行う。
最大输入功率
Награды и возможности.
Learn more about Huawei

デザインはリアルでプロフェッショナルなグラフィック。

“Huawei P 30 シリーズは、モバイルデバイスでの写真撮影のあり方を変えるものです。” P 30 Proは、DxOMarkテストで過去最高の112点を獲得しました。スペクトルズーム付き40MPメインカメラ、20MPスーパーレンズ、8MP望遠レンズ、TOFカメラなど、新しいライカクアッドシステムが搭載されています。

新型スマートフォンは、自撮り用の3200万画素のフロントカメラを搭載しています。

「RYYBセンサーのカラーフィルターは、従来のRGGBフィルターとは異なり、緑の代わりに黄色のピクセルを使用しています。ISO感度範囲は、P30が204,800、P30 Proが409,600に拡張されています。 F1.6の高速レンズとAIS+ OIS手ブレ補正システムにより、モバイルフォトや商品開発の新たな可能性を切り開きます。モバイルフォトの新たな可能性を切り拓き、さまざまなシーンや光の状況下での撮影を可能にします。

ペリスコープ設計のスーパーズームレンズは、5倍の高画質光学倍率を実現します。また、10倍のハイブリッド倍率と50倍のデジタルズームを搭載しています。望遠レンズのプリズム光学系は、90度の角度で光を収束させ、ピントを最大限に合わせます。このスマートフォンのボディは、スリムなままです。

フラッグシップモデル “Huawei P 30 Pro “は、被写界深度を認識し、個々の要素の画像を正確に解析するTOFカメラを搭載しています。被写体までの距離を正確に測定し、異なるボケの度合いをシミュレートすることが可能です。背景の完璧なアウトラインからライカ風のクリーミーなボケまで、被写体はどんな状態でも映し出されます。

“Huawei AI HDR+”は、フロントカメラとメインカメラで、不要な影や深い影がなく、希望の光で複数の画像を1枚の画像に合成することができます。ポートレートモードでは、モデルの顔周りの髪の毛など、細かなディテールまで再現します。被写界深度情報を利用するモードです。また、カスタムアルゴリズムにより、背景をぼかした画像や、モデルの顔やシルエットを高精細に表現することができます。

スマホで映画を見ることに戻る

動画撮影機能を搭載したP30シリーズは、スタジオクオリティの新時代を切り開くカメラです。分光センサーのおかげで、非常に暗い場所でもシャープな画像を撮影することができます。

“Huawei “のAISとOIS技術により、動画撮影時の手ぶれ補正が可能になり、超軽量レンズにより精細で高解像度の画像を提供します。 AI動画編集アプリで、BGMや特殊効果を追加することができます。

P30シリーズに搭載されたデュアルビューテクノロジーにより、2つのメインカメラを同時に使用し、異なるバージョンの映画を撮影することができます。このモードでは、広角カメラと望遠レンズの両方を使った接写が可能です。

合理的な設計を行う。

“Huawei P30 “の6.1インチと6.47インチは、ブラック、ホワイトのほか、アンバーサンライズ、ライトブルー（ブリージングクリスタル）、オーロラ（オーロラ）の3色のカラーバリエーションが用意されます。このスマートフォンには、9層のナノ光学層が搭載されています。

FHD+（2340×1080ドット）ディスプレイは、エッジがわずかに丸みを帯びたシームレスな表面で、最大限のカバー力を持ち、左右対称のデザインになっています。ガラス下の指紋センサーで高速かつ安全に所有者を認識することができます。” また、P30 Proは、アンダーイヤースピーカーによる音響映像技術を搭載しています。

最大输入功率

“P30 “と “Pro “は、性能、パワー、効率の面で競争力を発揮する多くの先進的な機能を備えています。

– HUAWEI Pシリーズ」は、2つのニューラルブロックによる高速画像認識に対応した7nmのKirin 980プロセッサにより、高い性能と電力効率を実現しています。

– EMUI 9.1を搭載したHuaweiのPシリーズスマートフォンでは、専用のExtensible File System（EROFS）を採用し、ハードディスクからのデータ読み込み速度が大幅に向上しています。また、新OSでは、HUAWEIスマートフォンとPC間の高速データ転送を実現する「Share OneHop」技術を搭載しています。

– HUAWEI P30 Pro」は、40Wスーパーチャージを搭載した4200mAhの強力なバッテリーを搭載しており、わずか30分で70％まで充電できるため、ヘビーユースでも1日以上スマートフォンが持つことになります。

– HUAWEIのPシリーズスマートフォンは、最適な熱分布と効率的な冷却を実現する革新的なクーリングシステムを採用しています。

– 両機種とも、デュアル認証やVoLTE2対応など、ワイヤレス接続の機能を強化。