Pridanie kontaktu
Vyberte položku Ponuka > Telefónny zoznam > Pridať nový.
Vyberte používanú pamäť.
• Telefón: Uložte kontakt do FWT.
• SIM: Uloženie kontaktu na kartu SIM.
Stlačte
na nastavenie mena a čísla mobilného telefónu
kontaktu.
Stlačením ľavého kontextového tlačidla uložíte kontakt alebo stlačte
pravé softvérové tlačidlo na zrušenie.
Dĺžka mena kontaktu je obmedzená.
Poznámka
limit dĺžky SIM karty sa môže líšiť-
všetky SIM karty používané v rôznych krajinách a
oblastí.
Budík
Ak je budík aktivovaný, FWT zazvoní na
prednastavený čas pri zapnutí. Môžete nastaviť až
tri budíky.
Vyberte položku Ponuka > Aplikácie > Budík.
Stlačte
Stlačením ľavého kontextového tlačidla vyberte budík.
Stlačte
budík.
Stlačte
na uloženie nastavení.
na posúvanie budíkov.
na nastavenie stavu, času a obdobia
Automatické vytáčanie
V režime handsfree alebo zo zdvihnutého slúchadla, ak je funkcia automatického vytáčania
je povolené, zadané telefónne číslo sa vytočí automaticky-
maticky. Ak je aktivačný čas príliš krátky, dôjde k incom-
je možné vytočiť celé telefónne číslo.
Vyberte položku Ponuka > Nastavenia telefónu > Automatické vytáčanie.
Vyberte jednu z možností.
Čas a dátum
Môžete nastaviť aktuálny čas a dátum.
Vyberte položku Ponuka > Nastavenia telefónu > Čas a dátum.
Stlačte
a vyberte Dátum alebo Čas.
Pripojenie terminálu k počítaču
FWT je možné pripojiť k počítaču na poskytovanie údajov
služby. Musíte si zakúpiť dátovú službu
apartmán. Podrobnosti vám poskytne váš servis-
divák.
Ako je znázornené na nasledujúcom obrázku, pripojte koniec
dátový kábel do počítača a druhý koniec do dátového kábla
port FWT.
• Vypnite FWT a odpojte ho od
Poznámka
pred pripojením.
• Použite kábel dodaný výrobcom.
Inštalácia správy
Program
Ak používate dátovú službu prvýkrát, musíte
je potrebné nainštalovať program na správu FWT.
kroky inštalácie programu na správu FWT sú
, ktoré slúžia len pre vašu informáciu.
Pripojte FWT k počítaču pomocou kompatibilného
Kábel USB.
Vložte inštalačný disk do CD-ROM.
Inštalačný program sa spustí automaticky,
a potom sa zobrazí inštalačné rozhranie.
Postupujte podľa pokynov inštalačného pro-
gramov.
Vytváranie správy
Vyberte ponuku > Správy > Napísať
Napíšte správu
Po napísaní správy stlačte ľavé kontextové tlačidlo pre
nasledujúce operácie:
• Uložiť: Uloženie správy do Konceptu.
• Odoslať: Pridajte príjemcov a odošlite správu.
Stlačením ľavého kontextového tlačidla správu odošlete
Zadávanie písmen
V režime zadávania „Abc“, „ABC“ a „abc“ môžete
zadajte anglické písmená.
Môžete stlačiť číselné tlačidlo označené požadovaným
písmen raz na zadanie prvého písmena na klávese, dvakrát na
zadajte druhé písmeno na klávese a analogicky.
Ak je písmeno, ktoré chcete zadať, na rovnakom klávese ako
predchádzajúce, písmeno môžete zadať až po
zmeniť
pravé softvérové tlačidlo
raz až
pravé softvérové tlačidlo
pre viac ako dvoch
Zadávanie čísel
Ak chcete zadať čísla, postupujte takto:
• V režime zadávania „123“ stlačte číselné tlačidlo označené
s požadovanou číslicou.
• V režime zadávania „Abc“, „ABC“ alebo „abc“ stlačte číslicu-
ber opakovane, kým sa požadovaná číslica nezobrazí na
.
V akomkoľvek režime zadávania textu stlačte
zoznam symbolov.
Stlačením tlačidiel rolovania vyberte symbol.
Stlačením ľavého kontextového tlačidla zadajte symbol.
Textový vstup
na zobrazenie
Pohľad spredu
Položka
Popis
1 Obrazovka displeja Zobrazenie informácií.
2 antény
Prijímať signály.
3 Ľavé softvérové tlačidlo
Vyberte možnosť zobrazenú na
ľavom dolnom rohu obrazovky.
Spoznajte svoje fwt
Váš pevný bezdrôtový terminál (ďalej len
ako FWT) je založený na globálnom systéme pre
Technológia mobilných komunikácií (GSM).
Poskytuje hlasovú službu, SMS službu a sup-
portuje dva režimy šetrenia pre kontakty a
SMS, SIM karta a FWT.
FWT je ideálny bezdrôtový terminál pre domácnosť-
držať použitie.
Inštalácia
Pred inštaláciou alebo vybratím batérie v interiéri
Poznámka
anténa alebo SIM karta, vypnite FWT a
odpojte FWT od napájacieho adaptéra. Komu
zabrániť, aby osvetlenie poškodilo ľudské telo,
odstráňte aj vonkajšiu anténu.
SIM karta a jej zlatý kontakt môžu byť
Poznámka
sa ľahko poškodí poškriabaním alebo ohnutím. Dávajte si pozor-
ful pri inštalácii alebo vyberaní SIM karty.
Nainštalujte SIM kartu podľa nasledujúceho obrázku.
Uistite sa, že zlatý kontakt SIM karty je
smerom nadol.
Inštalácia batérie
• Keď okolitá teplota prekročí
Poznámka
teplota povolená na nabíjanie, systém
prestane nabíjať batériu.
• Keď sa používa napájací adaptér, FWT
automaticky nabije batériu a zastaví sa
až po úplnom nabití batérie.
• Vyberte batériu z FWT, ak je FWT
dlho nepoužívaný.
• Uistite sa, že je batéria nabitá
viac ako 8 hodín pred dodaním
výkon pre FWT prvýkrát.
čas nabíjania závisí od prostredia
teplota a vek batérie.
• Pri inštalácii batérie sa uistite, že
zástrčka kábla batérie zodpovedá konektoru batérie.
Nevkladajte naopak.
Vložte prepojovací kábel batérie do batérie
prepojte konektor kábla a potom vložte batériu do batérie-
tery kontajner.
Inštalácia vnútornej antény
Uistite sa, že je FWT vypnutý.
Inštalácia napájacieho adaptéra
Zarovnajte vnútornú anténu s anténnym portom
na hostiteľovi FWT správnym smerom a potom
priskrutkujte anténu a uistite sa, že pripojenie
je v bezpečí.
Uskutočnenie hovoru
Uskutočnenie hovoru pomocou klávesnice
V pohotovostnom režime zadajte stlačením číselných tlačidiel
telefónne číslo. Ak je číslo nesprávne, stlačte
pravé softvérové tlačidlo na jeho vymazanie.
Stlačte
na vytočenie telefónneho čísla.
Stlačte
alebo pravé kontextové tlačidlo na ukončenie hovoru alebo
zrušiť vytáčanie.
Uskutočnenie hovoru z volaných čísel
Zoznam
na napájanie
V pohotovostnom režime stlačte
Stlačte
na napájanie
Stlačte
Volanie z telefónneho zoznamu
V pohotovostnom režime stlačte pravé kontextové tlačidlo; alebo
vyberte Ponuka > Telefónny zoznam.
Stlačte
Stlačte
Stav pamäte
Ak chcete zobraziť, vyberte položku Ponuka > Správy > Stav pamäte
stav pamäte SIM karty a FWT.
Nastavenia správ
• Platnosť: Čas uchovávania správy v
SMSC po odoslaní.
• Správa: Môžete nastaviť, či chcete prijať zásielku
hlásenie po odoslaní správy.
• Automatické ukladanie: Ak je aktivovaná funkcia automatického ukladania,
správy sa po
automaticky ukladajú
odoslaná. Úspešne odoslané správy sa uložia do
odoslaná pošta. Správy odoslané neúspešne sa ukladajú
k návrhu.
Sieťová služba
Môžete nastaviť funkcie súvisiace so sieťou, ako napríklad volanie
čakanie, presmerovanie hovorov, blokovanie hovorov alebo výber siete.
Všetky služby sú závislé od siete. Poraďte sa so svojím
pre podrobnosti.
a nastavte čas alebo
na uloženie nastavení.
Operačné prostredie
Neumiestňujte magnetické pamäťové médiá, ako sú magnetické
karty a diskety v blízkosti FWT. Žiarenie z
FWT môže vymazať informácie, ktoré sú na nich uložené.
Nedávajte FWT, batériu ani iné príslušenstvo do styku
nádoby so silným magnetickým poľom, ako je indukcia
sporák a mikrovlnná rúra. V opačnom prípade porucha obvodu, požiar,
alebo môže dôjsť k výbuchu.
• Neumiestňujte ani nepoužívajte FWT, batériu ani napájanie
adaptér v blízkosti akýchkoľvek zdrojov tepla, ako je oheň alebo ohrievač; alebo
miesta s horľavými plynmi; alebo oblasti s elektrickými spotrebičmi-
predkovia, ktorí vydávajú teplo. V opačnom prípade to spôsobí požiar, výbuch-
a rozpad DPO.
• Pretože FWT potrebuje počas práce eliminovať teplo,
umiestnite FWT a napájací zdroj do vetraného a tieneného
dobré miesto. Nikdy neizolujte FWT vzduchom, ani naň nič nedávajte alebo
umiestnite ho blízko vody, ohňa, ako aj horľavých a výbušných
sive materiály.
• Pretože FWT obsahuje presné zariadenia, mali by ste
odložte na suché miesto a mimo vlhkých materiálov.
• Pred čistením FWT prosím vypnite FWT a
, potom odpojte napájanie a vyberte batériu.
Umiestnenie fwt
Horizontálne umiestnenie
Umiestnite FWT na rovný povrch. Vyberte si skvelú a
vetrané miesto pre FWT na odvádzanie tepla.
Napájací adaptér
Používajte striedavý prúd podľa špecifikácie pre napájací adaptér. Akákoľvek viola-
porušenie tohto pravidla môže viesť k požiaru alebo poruche napájania
adaptér.
• Neskratujte napájací adaptér. Skratovanie
napájací adaptér môže spôsobiť požiar alebo poruchu napájania
adaptér.
• Pravidelne odstraňujte prach zo zástrčky.
• Nepoužívajte opotrebované napájacie káble. V opačnom prípade dôjde k úrazu elektrickým prúdom,
môže dôjsť ku skratu napájacieho adaptéra alebo požiaru.
• Nedávajte napájací adaptér do blízkosti nádoby naplnenej
kvapalina, ako je voda. Ak sa kvapalina dostane do prúdu
môže dôjsť k úniku elektrického prúdu alebo k iným poruchám.
• Ak sa do napájacieho adaptéra dostane tekutina, napríklad voda
náhodne vytiahnite zástrčku napájacieho adaptéra z
zásuvka ihneď.
• Pred čistením odpojte napájací adaptér zo zásuvky-
ing alebo udržiavanie. V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo skratu-
môže dôjsť k prerušeniu obvodu batérie alebo napájacieho adaptéra.
• Uistite sa, že zástrčka napájacieho adaptéra je správne zasunutá
do zásuvky pri nabíjaní batérie. Nesprávne
vloženie môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom, požiar alebo výbuch.
Na napájací kábel zariadenia neklaďte žiadne ťažké predmety.
napájací adaptér. Nepoškodzujte, nemeňte ani nevyťahujte napájanie
šnúra.
Pri navrhovaní balíka dodržujte miestne zákony
materiály vášho FWT, spotrebované batérie a použité FWT,
a skúste ich recyklovať.
Dodržujte miestne miestne predpisy v mieste
, kde sa má produkt použiť.
Vyhlásenie FCC triedy B
Toto zariadenie bolo testované a vyhovuje norme
limity pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15
Pravidlá FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primerané
ochrana pred škodlivým rušením v bytovej inštalácii-
tion. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádio
frekvenčná energia a ak nie je inštalovaná a používaná v súlade s
Zapnutie alebo vypnutie fwt
Keď je FWT vypnutý, stlačte a podržte
zapnuté.
V pohotovostnom režime stlačte a podržte
vypnuté.
Profily
FWT poskytuje dva profily. Môžete povoliť a
prispôsobiť profil.
Výber profilu
Vyberte položku Ponuka > Nastavenia telefónu > Profily.
Stlačte
Stlačte
, aby ste to povolili.
Úprava profilu
Vyberte položku Ponuka > Nastavenia telefónu > Profily.
Stlačte
Vonku.
Stlačte ľavé softvérové tlačidlo a vyberte Upraviť. Môžete nastaviť
nasledujúce možnosti:
• Zvonenie hovoru: Vyberte vyzváňací tón pre prichádzajúce hovory.
• Zvonenie správy: Vyberte tón správy.
a vyberte Všeobecné alebo Vonkajšie.
na posúvanie profilov: Všeobecné a
• Tón kláves: Výberom možnosti Zapnuté/Vypnuté zapnete/vypnete klávesnicu
tón.
• Hlasitosť zvonenia: Úprava hlasitosti zvonení.
Rýchla voľba
Ak je číselné tlačidlo nastavené ako tlačidlo rýchlej voľby
telefónne číslo, môžete ho stlačením a podržaním zavolať na číslo
číslo.
na rolovanie v záznamoch hovorov.
vytočiť.
na posúvanie kontaktov.
vytočiť.
Režim zadávania textu
Počas zadávania textu môžete stlačiť
režim zadávania.
• V režime úprav stlačte
Poznámka
vymažte písmeno naľavo od kurzora.
• Stlačte a podržte
sekúnd na vymazanie všetkých písmen.
Riešenie problémov
Obrazovka sa nezapne po
FWT je zapnuté (FWT nie je pripojené k
napájací adaptér).
Uistite sa, že je nainštalovaná batéria.
Úroveň nabitia batérie je nízka. Pripojte FWT k
napájací adaptér.
Obrazovka sa nezapne po
FWT je zapnutý (FWT je pripojený k
napájací adaptér).
Napäťový výstup napájacieho adaptéra áno
nespĺňajú požiadavku FWT. Šek
či je vstup striedavého prúdu normálny a napájanie
adaptér je schválený.
Externé napätie napájacieho adaptéra je nízke
alebo nestabilné; narušenie normálneho fungovania
FWT. Skontrolujte, či je vonkajšie napätie
napájací adaptér je normálny. Môžete tiež nainštalovať
batérie v FWT.
Na obrazovke nie je ikona signálu.
Skontrolujte, či je anténa správne nainštalovaná.
Ak stále nie je žiadny signál, kontaktujte svojho servisného technika-
, aby skontroloval, či je FWT v signáli
oblasť pokrytia.
Zobrazenie kontaktu
Výberom položky Ponuka > Telefónny zoznam > Zoznam mien zobrazíte
kontakty.
Keď si prezeráte kontakt, stlačte ľavé kontextové tlačidlo pre
nasledujúce operácie:
• Upraviť: Upravte meno alebo mobilné číslo kontaktu.
• Kopírovať: Ak je SIM karta k dispozícii, môžete skopírovať
kontakt z FWT na SIM kartu alebo zo SIM karty
kartu do FWT.
• Odstrániť: Odstránenie kontaktu.
• Call Number: Vytočte číslo.
• Odoslať SMS: Napíšte a odošlite správu na číslo.
Zobrazenie správy
Zobrazenie doručenej pošty
Doručená pošta ukladá prijaté správy.
Keď príde nová správa, zazvoní FWT a
Na obrazovke sa objaví
. Ak
znamená, že pamäť správ je plná. Ak chcete zobraziť
doručená pošta, postupujte takto:
Zobrazenie schránky na odoslanie/konceptu
Pošta na odoslanie ukladá správy, ktoré boli úspešne odoslané-
úplne. Môžete zobraziť, poslať ďalej, odstrániť správu alebo
vymazať všetky správy uložené v priečinku Na odoslanie.
Koncept môže ukladať koncepty a správy, ktoré nie sú
úspešne odoslané. Môžete upraviť, odstrániť správu alebo
vymazať všetky správy uložené v Koncepte.
Hlasová pošta
bliká, je to in-
Vyberte položku Ponuka > Správy > Doručená pošta.
Stlačte
na posúvanie správ.
Vyberte a zobrazte správu podľa nasledujúceho
možnosti:
• Stlačte
ľavé kontextové tlačidlo
• Stlačte
a vyberte Zobraziť.
Vyberte položku Ponuka > Správy > Hlasová schránka.








