Adăugarea unei persoane de contact
Selectați Meniu > Agenda telefonică > Adăugați nou.
Selectați memoria în uz.
• Telefon: Salvați contactul în FWT.
• SIM: Salvați contactul pe cartela SIM.
Apăsați
pentru a seta numele și numărul de telefon mobil
al contactului.
Apăsați tasta soft stânga pentru a salva contactul sau apăsați
tasta soft dreapta pentru anulare.
Există o limită de lungime pentru numele unui contact. Cel
Notă
limita de lungime a cartelei SIM poate fi diferită-
carduri SIM ent utilizate în diferite țări și
zone.
Ceas cu alarmă
Dacă ceasul cu alarmă este activat, FWT sună la
ora prestabilită când este pornit. Puteți seta până la
trei ceasuri deșteptătoare.
Selectați Meniu > Aplicații > Alarmă.
Apăsați
Apăsați tasta soft stânga pentru a selecta un ceas cu alarmă.
Apăsați
ceasul deşteptător.
Apăsați
pentru a salva setările.
pentru a derula ceasurile cu alarmă.
pentru a seta starea, ora și perioada pentru
Apelare automată
În modul handsfree sau offhook, dacă funcția de apelare automată
este activat, un număr de telefon introdus este format automat-
matic. Dacă timpul de activare este prea scurt, un incom-
numărul de telefon complet poate fi format.
Selectați Meniu > Setări telefon > Apelare automată.
Selectați una dintre opțiuni.
Ora și data
Puteți seta ora și data curente.
Selectați Meniu > Setări telefon > Ora și data.
Apăsați
pentru a selecta Data sau Ora.
Conectarea terminalului la computer
FWT poate fi conectat la un computer pentru a furniza date
servicii. Trebuie să achiziționați serviciul de date
suită. Pentru detalii, vă rugăm să consultați pro-
vider.
După cum se arată în figura următoare, conectați capătul lui
cablul de date la PC și celălalt capăt la date
portul FWT.
• Opriți FWT și deconectați-l de la
Notă
adaptor de alimentare înainte de conectare.
• Utilizaţi cablul furnizat de producător.
Instalarea managementului
Program
Dacă utilizați serviciul de date pentru prima dată,
trebuie să instalați programul de management FWT. Cele
pașii instalării programului de management FWT sunt
după cum urmează, care sunt doar pentru referință.
Conectați FWT la un computer cu un compatibil
Cablu USB.
Introduceți discul de instalare în CD-ROM.
Programul de instalare pornește automat,
și apoi este afișată interfața de instalare.
Urmați instrucțiunile programului de instalare
gram.
Crearea unui mesaj
Selectați Meniu > Mesaje > Scriere
Scrieți un mesaj
După ce ați scris mesajul, apăsați tasta soft stânga pentru
următoarele operații:
• Salvare: Salvați mesajul în Ciornă.
• Trimitere: Adăugați destinatarii și trimiteți mesajul.
Apăsați tasta soft stânga pentru a trimite mesajul
Introducerea literelor
În modul de introducere „Abc”, „ABC” și „abc”, puteți
introduceți litere englezești.
Puteți apăsa tasta numerică etichetată cu dorită
litere o dată pentru a introduce prima literă de pe tastă, de două ori pentru
introduceți a doua literă pe tastă și prin analogie.
Dacă litera pe care doriți să o introduceți este pe aceeași tastă ca
cea precedentă, puteți introduce litera numai după
a schimba
tasta soft dreapta
o dată la
tasta soft dreapta
pentru peste doi
Introducerea numerelor
Pentru a introduce numere, procedați după cum urmează:
• În modul de introducere „123”, apăsați tasta numerică etichetată
cu cifra dorită.
• În modul de introducere „Abc”, „ABC” sau „abc”, apăsați num-
tasta ber în mod repetat până când cifra dorită apare pe
ecran.
În orice mod de introducere a textului, apăsați
lista de simboluri.
Apăsați tastele de parcurgere pentru a selecta simbolul.
Apăsați tasta soft stânga pentru a introduce un simbol.
Introducere text
pentru a afișa
Vedere din față
Articol
Descriere
1 Ecran de afișare Afișează informații.
2 antenă
Primește semnale.
3 Tasta soft stânga
Selectați opțiunea afișată pe
colțul din stânga jos al ecranului.
Cum să-ți cunoști fwt-ul
Terminalul dumneavoastră fără fir fix (denumit în continuare
ca FWT) se bazează pe Sistemul Global pentru
Tehnologia de comunicații mobile (GSM).
Oferă serviciul de voce, serviciul SMS și asistență
porturi două moduri de salvare pentru contacte și
SMS, cartela SIM și FWT.
FWT este un terminal wireless ideal pentru casă-
hold use.
Instalare
Înainte de a instala sau scoate bateria, interior
Notă
antenă sau cartelă SIM, deconectați FWT și
deconectați FWT de la adaptorul de alimentare. Către
împiedică iluminarea să rănească corpul uman,
scoateți și antena exterioară.
Cartela SIM și contactul său auriu pot fi
Notă
ușor deteriorat de o zgârietură sau îndoire. Ai grijă-
complet la instalarea sau scoaterea cartelei SIM.
Instalați cartela SIM conform figurii următoare.
Asigurați-vă că contactul auriu al cartelei SIM este
cu fața în jos.
Instalarea bateriei
• Când temperatura ambientală depășește
Notă
temperatură permisă pentru încărcare, sistemul
va opri încărcarea bateriei.
• Când adaptorul de alimentare este în uz, FWT
va încărca automat bateria și se va opri
după ce bateria este încărcată complet.
• Scoateți bateria din FWT dacă FWT este
rămas nefolosit pentru o perioadă lungă de timp.
• Asigurați-vă că bateria a fost încărcată
pentru mai mult de 8 ore înainte de a se aproviziona
putere pentru FWT la prima dată. Cele
timpul de încărcare depinde de mediul înconjurător
temperatura și vechimea bateriei.
• Când instalați bateria, asigurați-vă că
ștecherul cablului bateriei se potrivește cu mufa bateriei.
Nu introduceți invers.
Introduceți cablul de conectare al bateriei în baterie
mufa cablului de alimentare și apoi așezați bateria în baterie
recipient tery.
Instalarea antenei interioare
Asigurați-vă că FWT este oprit.
Instalarea adaptorului de alimentare
Aliniați antena interioară cu portul antenei
pe gazda FWT în direcția corectă, apoi
înșurubați antena, asigurându-vă că conexiunea
este sigur.
Efectuarea unui apel
Efectuarea unui apel prin tastatură
În modul de așteptare, apăsați tastele numerice pentru a intra
un număr de telefon. Dacă numărul este greșit, apăsați
tasta soft dreapta pentru a o șterge.
Apăsați
pentru a forma numărul de telefon.
Apăsați
sau tasta soft dreapta pentru a încheia apelul sau
anulați apelarea.
Efectuarea unui apel din apelurile efectuate
Listă
a-l alimenta
În modul de așteptare, apăsați
Presă
a-l alimenta
Presă
Efectuarea unui apel din agenda telefonică
În modul de așteptare, apăsați tasta soft dreapta; sau
selectați Meniu > Agenda telefonică.
Apăsați
Apăsați
Starea memoriei
Selectați Meniu > Mesaje > Stare memorie pentru a vizualiza
starea memoriei cartelei SIM și a FWT.
Setări mesaje
• Valabilitate: ora păstrării unui mesaj în
SMSC după ce este trimis.
• Raportare: puteți seta dacă primiți o livrare
raportează după trimiterea unui mesaj.
• Salvare automată: Dacă funcția de salvare automată este activată,
mesajele sunt salvate automat după ce sunt
trimis. Mesajele trimise cu succes sunt salvate în
căsuță de ieșire. Mesajele trimise fără succes sunt salvate
la proiect.
Serviciu de rețea
Puteți seta funcții legate de rețea, cum ar fi apel
așteptare, redirecționare apel, blocare apel sau selectare rețea.
Toate serviciile depind de rețea. Consultați-vă
furnizor de servicii pentru detalii.
și setați ora sau
pentru a salva setările.
Mediu de operare
Nu amplasați medii de stocare magnetice, cum ar fi magnetice
carduri și dischete lângă FWT. Radiația de la
FWT poate șterge informațiile stocate pe ele.
Nu puneți FWT-ul, bateria sau alte accesorii în con-
tainers cu câmp magnetic puternic, cum ar fi inducția
aragaz și cuptor cu microunde. În caz contrar, defecțiune de circuit, incendiu,
sau poate rezulta o explozie.
• Nu amplasați și nu utilizați FWT, bateria sau alimentarea
adaptor lângă orice sursă de căldură, cum ar fi focul sau un încălzitor; sau
locuri cu gaze inflamabile; sau zone cu aplicații electrice
ance care dau căldură. În caz contrar, va provoca incendiu, explo-
punerea și defalcarea FWT.
• Deoarece FWT trebuie să elimine căldura în timpul lucrului,
puneți FWT-ul și sursa de alimentare într-un loc ventilat și umbrit-
loc dator. Nu impermeabilizați niciodată FWT-ul și nu puneți ceva pe el sau
puneți-l lângă apă, foc, precum și inflamabil și explo-
materiale sive.
• Deoarece FWT conține dispozitive de precizie, ar trebui să
puneți-l într-un loc uscat și ferit de materiale umede.
• Înainte de a curăța FWT, vă rugăm să opriți FWT-ul și
apoi deconectați sursa de alimentare și scoateți bateria.
Plasarea fwt-ului
Plasare orizontală
Așezați FWT-ul pe o suprafață plană. Selectați un cool și
loc ventilat pentru ca FWT să disipeze căldura.
Adaptor de alimentare
Folosiți alimentarea CA așa cum este specificat pentru adaptorul de alimentare. Orice violă-
aplicarea acestei reguli poate duce la incendiu sau defectarea puterii
adaptor.
• Nu scurtcircuitați adaptorul de alimentare. Scurtcircuitarea
adaptorul de alimentare poate provoca incendiu sau funcționarea defectuoasă a alimentării
adaptor.
• Îndepărtați în mod regulat praful de pe ștecherul de alimentare.
• Nu utilizaţi cabluri de alimentare uzate. În caz contrar, șoc electric,
se poate produce un scurtcircuit al adaptorului de alimentare sau un incendiu.
• Nu puneți adaptorul de alimentare lângă recipientul plin cu
lichid precum apa. Dacă lichidul ajunge la putere
, pot apărea scurgeri electrice sau alte defecte.
• Dacă lichidul, cum ar fi apa, intră în adaptorul de alimentare
scoateți accidental ștecherul adaptorului de alimentare din
priză imediat.
• Deconectați adaptorul de alimentare de la priză înainte de curățare-
ing sau menținerea acestuia. În caz contrar, șoc electric sau scurt-
poate rezulta circuitul bateriei sau al adaptorului de alimentare.
• Asigurați-vă că ștecherul adaptorului de alimentare este introdus corect
în priza de alimentare când încărcați bateria. Nepotrivit
inserarea poate duce la electrocutare, incendiu sau explozie.
Nu așezați niciun obiect greu pe cablul de alimentare al
adaptor de alimentare. Nu deteriorați, schimbați sau smulgeți puterea
șnur.
Vă rugăm să respectați legile locale în propunerea pachetului
materiale ale FWT, bateriile consumate și FWT uzate,
și încercați să le reciclați.
Vă rugăm să respectați reglementările naționale locale din locație
unde se utilizează produsul.
Declarație FCC Clasa B
Acest echipament a fost testat și sa dovedit a fi conform cu
limite pentru un dispozitiv digital de clasa B, în conformitate cu partea 15 din
Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi
protecție împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială-
țiune. Acest echipament generează, utilizează și poate radia radio
energie de frecvență și, dacă nu este instalată și utilizată în conformitate cu
Pornirea sau oprirea fwt-ului
Când FWT este oprit, țineți apăsat
pe.
În modul de așteptare, țineți apăsat
oprit.
Profiluri
FWT oferă două profiluri. Puteți activa și
personalizați un profil.
Selectarea unui profil
Selectați Meniu > Setări telefon > Profiluri.
Apăsați
Apăsați
pentru a-l activa.
Editarea unui profil
Selectați Meniu > Setări telefon > Profiluri.
Apăsați
În aer liber.
Apăsați tasta soft stânga și selectați Editare. Puteți seta
următoarele opțiuni:
• Sonerie apel: Selectați un ton de apel pentru apelurile primite.
• Sonerie mesaj: Selectați un ton de mesaj.
pentru a selecta General sau Outdoor.
pentru a derula profiluri: General și
• Ton taste: Selectați On/Off pentru a activa/dezactiva tastatura
ton.
• Volum sonerie: Reglați volumul soneriei.
Apelare rapidă
Dacă o tastă numerică este setată ca tastă de apelare rapidă a unui
număr de telefon, îl puteți apăsa lung pentru a apela
număr.
pentru a derula înregistrările apelurilor.
a forma.
pentru a derula contactele.
a forma.
Mod de introducere a textului
În timp ce introduceți text, puteți apăsa
modul de intrare.
• În modul de editare, apăsați
Notă
ștergeți litera din stânga cursorului.
• Țineți apăsat
secunde pentru a șterge toate literele.
Depanare
Ecranul de afișare nu se aprinde după
FWT este pornit (FWT nu este conectat la
adaptorul de alimentare).
Asigurați-vă că bateria este instalată.
Nivelul bateriei este scăzut. Conectați FWT la
adaptor de alimentare.
Ecranul de afișare nu se aprinde după
FWT este pornit (FWT este conectat la
adaptor de alimentare).
Tensiunea de ieșire a adaptorului de alimentare face
nu îndeplinesc cerințele FWT. Cec
dacă intrarea AC este normală și puterea
adaptorul este cel aprobat.
Tensiunea externă a adaptorului de alimentare este scăzută
sau instabil; perturbând funcționarea normală a
FWT. Verificați dacă tensiunea externă a
adaptorul de alimentare este normal. De asemenea, puteți instala
bateria din FWT.
Nu există nicio pictogramă de semnal pe ecran.
Asigurați-vă că antena este instalată corect.
Dacă încă nu există semnal, contactați serviciul dvs. de service-
vider pentru a verifica dacă FWT este în semnal
zonă de acoperire.
Vizualizarea unui contact
Selectați Meniu > Agenda telefonică > Lista de nume pentru a vizualiza
contacte.
Când vizualizați contactul, apăsați tasta soft stânga pentru
următoarele operații:
• Editare: Editați numele sau numărul de telefon mobil al contactului.
• Copiere: dacă cartela SIM este disponibilă, puteți copia
contact de la FWT pe cartela SIM sau de pe SIM
card către FWT.
• Ștergere: ștergeți contactul.
• Număr de apel: Formați numărul.
• Trimitere SMS: Scrieți și trimiteți un mesaj către numărul.
Vizualizarea unui mesaj
Vizualizarea căsuței primite
Inbox-ul stochează mesajele primite.
Când există un mesaj nou, FWT sună și
apare pe ecran. Dacă
indică faptul că memoria de mesaje este plină. Pentru a vizualiza
inbox, procedați după cum urmează:
Vizualizarea căsuței de ieșire/Ciornă
Căsuța de ieșire stochează mesajele care au fost trimise cu succes-
pe deplin. Puteți vizualiza, redirecționa, șterge un mesaj sau
ștergeți toate mesajele stocate în Căsuța de ieșire.
Draft poate stoca schițe și mesaje care nu sunt
trimis cu succes. Puteți edita, șterge un mesaj sau
ștergeți toate mesajele stocate în Ciornă.
Mesaj vocal
clipește, indică-
Selectați Meniu > Mesaje > Mesaje primite.
Apăsați
pentru a derula mesajele.
Selectați și vizualizați un mesaj după următoarele
opțiuni:
• Apăsați
tasta soft stânga
• Apăsați
și selectați Vizualizare.
Selectați Meniu > Mesaje > Mesaj vocal.








