Что же значит honor и с чем его едят?
Как вы уже поняли, Honor – это линейка смартфонов от известного китайского производителя электроники компании Huawei. Первые телефоны под этим именем вышли незадолго после того, как Хуавей начала выпускать смартфоны на базе операционной системы Андроид.
Тогда эта линейка ещё не была полностью самостоятельной, но данные аппараты настолько полюбились публике за своё превосходное соотношение цены и качества, что уже в 2022 году руководством Хуавей было принято решение продвигать смартфоны Honor как отдельный независимый бренд.
С тех же пор у смартфонов под данным брендом появилось чёткое разделение на бюджетные и флагманские модели. «Бюджетники» были призваны и дальше радовать фанатов марки превосходным соотношением качества и ценовой политики, а первый флагман бренда под именем Honor 6 уже на равных мог конкурировать с таким гигантом, как iPhone 6, что несомненно пришлось по вкусу более узкому кругу потребителей.
Honor в большей степени ориентирован на быстроразвивающиеся рынки Азии и Африки, чем на консервативные США и Европу, в частности, телефоны данной марки необычно популярны в Индии и стали для этого государства практически настоящим феноменом. Однако с приходом Honor на русский рынок данные телефоны также уверенно обрели своего покупателя, став самым быстрорастущим по популярности брендом нескольких последних лет и уже вряд ли уступят завоёванные позиции.
Fight for honor: перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания
noun: честь, слава, почет, почести, почтение, уважение, награды, честность, благородство, доброе имя
verb: почтить, чтить, соблюдать, выполнять, почитать, уважать, оплатить, чествовать, удостаивать, акцептировать
Honor: перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, определение,значение, словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «honor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «honor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «honor» , произношение и транскрипцию к слову «honor». Также, к слову «honor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Honour: перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
She brought honour to her family. 
Она принесла славу своей семье.
He is an honour to his school.
Он — гордость своей школы.
But my honour is engaged.
Но затронута моя честь.
No, Your Honour.
Нет, Ваша Честь.
He well deserved the honour.
Он действительно заслуживал такой чести.
He is an honour to his school.
Он гордость школы.
Steam community :: guide :: перевод фраз героев фракции рыцари
§
To honor the — перевод на русский — примеры английский | reverso context
«>
придерживаться условий
Результатов: 178. Точных совпадений: 178. Затраченное время: 237 мс
Индекс слова:1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения:1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы:1-400, 401-800, 801-1200
To honour — перевод на русский — примеры английский | reverso context
Посмотреть примеры с переводом придерживаться
priderzhivat’sya
(12 примеров, содержащих перевод)
Посмотреть примеры с переводом выполнят
vypolnyat
(6 примеров, содержащих перевод)
Посмотреть примеры с переводом для награждения
dlya nagrazhdeniya
(6 примеров, содержащих перевод)
Возможные однокоренные слова
honorable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатныйhonorary — почетный, неоплачиваемыйdishonor — бесчестие, позор, бесславие, бесчестить, позорить, обесчеститьhonored — заслуженный, уважаемыйhonors — награды, почести, онеры Дополнение / ошибка Добавить пример В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo
В России смартфоны от компании Honor очень популярны. Но можно встретить, как пользователи произносят неправильно название своего девайса. Чаще всего можно услышать «Хонор», вместо какого-либо другого варианта. В статье разберемся, как правильно говорить: Хонор или Онор.
Глагол
- принимать (прерывание из очереди) на обработку- амер.; = honour
Как переводится honor?
Перевод Honor на русский язык с английского обычно значит не что иное, как честь. Согласитесь, весьма логичный шаг дать бренду такое громкое, звучное и породистое имя в то время, когда его окружают другие бренды с часто не выговариваемыми и неизвестно что значащими названиями.
Как правильно произносить хонор или онор
Вернемся к главному вопросу, как правильно произносить название смартфона? Здесь долго думать не нужно, достаточно открыть онлайн-переводчик, тот же Google, и ввести название Honor. На русский язык слово переводится как честь, слава, почет, потчевать, соблюдать. Сказать с уверенностью сложно, какое именно значение имел в виду производитель, но, тем не менее смысл понять можно.
Открыв Google-переводчиком, можно увидеть не только перевод с английского, но и транскрипцию, которая показывает верное произношение. Итак, слово Honor, в транскрипции – [ˈänər] читается как (Онэ). Даже если вы не умеете читать английские слова и транскрипции, можно воспользоваться голосовым озвучиванием в переводчике.
Получается, телефон правильно называть Онор, но не Хонор. Если учитывать правила английского языка, первая буква H (Эйч) не читается. Безграмотным и неправильным произношением считается называть смартфон Хонор. Потому что что первая буква по правилам не произносится.
Карта слов и выражений английского языка
Показать ещё примеры для «ваша честь»…
Показать ещё примеры для «аша честь»…
Показать ещё примеры для «синьор судья»…
Показать ещё примеры для «окажете нам честь»…
Показать ещё примеры для «протестую»…
Показать ещё примеры для «прошу»…
Показать ещё примеры для «ты уважаешь»…
Показать ещё примеры для «почтил нас»…
Перевод слова “honor” с английского на русский, как перевести
примеры использования
- “Oh yes, Angel, you will do these caballeros the honor to keep them company so that they won’t feel lonely.
- “I know what I said earlier, but please, can we honor it?
- We honor the Mother, and the Cauldron, and the Forces That Be.
- The only one who hadn’t voted was Mor, who remained in Vallahan to keep coaxing its rulers to sign the new treaty, her absence marked by a place of honor set for her at the table.
- He didn’t realize it would be such a bitch to honor it.
- She’ll honor their deal, she promised.
- To honor him.
- Being assigned to work with her seemed more like a punishment than an honor.
- She owed it to Judy to honor her sister’s memory.
- In imagination she could see herself walking by the side of her duke to the throne of the king and there curtsying and having the honor of kissing the heavy ring on the finger of His Most Holy Majesty.
- She said it was my blade now, and I’d honor Tate by carrying it always.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Переводы «honor» (en-ru) на abbyy lingvo live
«You do me great honor, Mr. Potugin,» began Litvinov, «but since, according to you, we are both in the same position, why is it you don’t apply such exhortations to yourself, and ought I not to ascribe your apprehensions to another feeling?»
— Много чести, господин Потугин,- начал Литвинов, — но так как мы, по вашим словам, находимся оба в одинаковом положении, то почему же вы самому себе не читаете подобных наставлений, и не должен ли я приписать ваши опасения другому чувству?
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
Wells, Herbert George / Ann VeronicaУэллс, Герберт / Анна-Вероника
Чехов, А.П. / Сапожник и нечистая силаChekhov, A. / The shoemaker and the devil
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J. / SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQLВьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж. / SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
Ishiguro, Kadzuo / Nocturnes: five stories of music and nightfallИсигуро, Кадзуо / Ноктюрны: Пять историй о музыке и сумерках
Child, Lee / TripwireЧайлд, Ли / Ловушка
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк
Dickens, Charles / Great ExpectationsДиккенс, Чарльз / Большие надежды
It was this knowledge that made life endurable, this knowledge that Ashley, bound by honor, loved her from afar for beautiful things deep buried in her that he alone could see.
Сознание того, что Эшли, связанный соображениями чести, любит ее на расстоянии за то прекрасное, что глубоко скрыто в ней и что один, только он видит, — это сознание как раз и позволяло ей жить.
Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2
Twain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtТвен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах Онтарио
Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости
Eddings, David / Pawn of ProphecyЭддингс, Дэвид / Обретение чуда
Примеры
I pledge my honor
Клянусь своей честью. ☰
“We plead guilty, Your Honor.”
“Мы признаём свою вину, Ваша Честь.” ☰
I pledge that I will honor my wife
Я обещаю, что я буду чтить (уважать, относится с почтением) мою жену. ☰
She has a keen sense of honor.
У неё обостренное чувство собственного достоинства. ☰
It was an honor to be invited.
Для меня было большой честью получить приглашение. ☰
He was prepared to fight to defend his family’s honor.
Он был готов бороться, чтобы защитить честь семьи. ☰
It was an honor and a privilege to dine with royalty.
Возможность пообедать c членами королевской семьи, была большой честью и привилегией. ☰
ещё 23 примерасвернуть
Примеры, ожидающие перевода
They held a banquet in his honor. ☰
He accepted the honor with humility. ☰
He would not do it as a matter of honor. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Словосочетания
to honor / observe a cease-fire — соблюдать соглашение о прекращении огня to honor a request — выполнять просьбу word of honor — слово чести honor camp — амер. лагерь для «почетных заключенных» honor bright — честное слово we were on our honor not to cheat at the exam — мы дали честное слово не списывать на экзамене come out of an affairwith honor — с честью выйти из положения honor commitment — почётная обязанность honor commitments — выполнять свои обязательства conductoneselfwith honor — проявить благородство; вести себя благородно
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Фразы персонажей :: for honor general discussions
§
Ingredients:
1. 6 tablespoons unsalted butter
2. 1/2 cup white sugar
3. 1/2 cup brown sugar
4. 1/4 cup water
5. 1/4 teaspoon cinnamon
6. 1 pinch salt
7. 5 apples — peeled, cored and sliced
8. 1 pastry for double-crust pie
Directions:
1. Preheat oven to 425 degrees F (220 degrees C).
2. Combine butter, white sugar, brown sugar, water, cinnamon, and salt in a saucepan over medium heat. Bring to a boil, remove from heat and set aside.
3. Roll out half the pastry to fit a 9-inch pie plate. Place bottom crust in pie plate; pour in apple slices.
4. Roll out top crust into a 10-inch circle. Cut into 8 (1-inch) wide strips with a sharp paring knife or pastry wheel. Weave the pastry strips, one at a time, into a lattice pattern. Fold the ends of the lattice strips under the edge of the bottom crust and crimp to seal.
5. Pour butter-sugar mixture over top of pie, coating the lattice, and allowing any remaining sauce to drizzle through the crust.
6. Bake in the preheated oven for 15 minutes. Reduce heat to 350 degrees F (175 degrees C), and bake until the crust is golden brown, the caramel on the top crust is set, and the apple filling is bubbling, 35 to 40 more minutes. Allow to cool completely before slicing.
Чем honor отличается от huawei?
Возможно, многие из наших читателей этого не знают, но перевод слова хонор – это ещё не всё. Также на русский язык переводится слово Huawei. Само по себе название «Huawei» не является самостоятельным словом и состоит из двух иероглифов или двух частей.
Первое слово «Hua» означает «Китай» или «великолепный», а второе «Wei» переводится как «действие» или «достижение». Вместе эти два иероглифа можно условно перевести с китайского как «великое китайское достижение». Такое название компании придумал в 1987 году её основатель Рэн Жэнфэй.
Хотя эти два бренда и принадлежат одной компании, однако у них совершенно разный подход к рынку. Если основная линейка Huawei – это по большей своей части смартфоны для очень широкой аудитории, то Honor в первую очередь ориентирован именно на молодых покупателей, всегда шагающих в ногу со временем.
• амер. |ˈɑnər| брит. |ˈɒnər| ✖Убрать слово из словаря
? честь, почести, почтение, уважение, почет, соблюдать, почтить, чтить, почитать
