Всем доброго дня!
Большинство смартфонов, выпускаемые в мире, разработаны и собраны вне России. Поэтому основной язык интерфейса смартфона является тоже не русским. Как правило, при первом включении смартфона вас попросят выбрать основной язык. Естественно вы сразу определите основным языком Русский. После этого все надписи на экране и приложений уже будут на русском языке. Но во время эксплуатации телефона, особенно после «Сброса всех настроек» или по ещё каким-либо причинам вы можете обнаружить, что телефон потерял «русский язык».
Содержание
А как добавить и настроить русский язык на телефоне Хуавей (Хонор)?
Большинство смартфонов, продающихся на российском рынке, уже имеют встроенную прошивку русского языка. Поэтому «русификацию» телефона HUAWEI легко выполнить. Для этого нужно зайти в Настройки, установить русский язык и сделать его основным.
Порядок установки русского языка и его настройка на смартфонах HUAWEI (honor)
Рассмотрим вариант, когда основным языком интерфейса является Английский.
1. Запускаем приложение «Settings» (Настройки) на Рабочем экране смартфона.
Экран №1 смартфона — запускаем приложение «Settings» смартфона.
2. В разделе «Settings» выбираем пункт «System» (Система).
Экран №2 смартфона — выбираем раздел «System».
3. В разделе «System» выбираем пункт «Language & input» (Язык и ввод).
Экран №3 смартфона — выбираем пункт «Language & input».
4. В разделе «Language & input» выбираем пункт «Language» (Язык).
Экран №4 смартфона — выбираем пункт «Language».
5. В разделе «Language preferences» (Выбор языка) указан единственный язык, который является основным, «English (United Kingdom)» (Английский (Великобринания)).
Чтобы добавить новый язык нужно нажать на кнопку «ADD LANGUAGE» (Добавить язык).
Экран №5 смартфона — нажимаем на кнопку «ADD LANGUAGE».
6. Во вновь открывшемся окне выбора языка «Add language» нужно найти и нажать на «Русский (Россия) Russian (Russia)».
Экран №6 смартфона — находим и выбираем язык «Русский (Россия)».
7. После этого в разделе «Language preferences» (Выбор языка) будет два языка: English и Русский, причём основным языком интерфейса по прежнему является Английский и поэтому все надписи на экране по прежнему на английском языке.
Чтобы сделать Русский язык основным нужно нажать два раза на слова «Русский (Россия) Russian (Russia)».
Экран №7 смартфона — нажимаем два раза на строку языка «Русский (Россия) Russian (Russia)».
После этого напротив слов Русский (Россия) появится «галочка» и строка «Русский (Россия)» переместится на первую строку.
Экран №8 смартфона — вид раздела «Выбор языка» настроек смартфона, где основным языком является «Русский (Россия)».
Теперь весь интерфейс смартфона будет уже на русском языке.
Экран №9 смартфона — вид Рабочего экрана смартфона с основным языком «Русский».
Телефон говорит на китайском
Телефон говорит на китайском
Добавить в Избранное
При поступлении сообщения в ватсап звучит китайский мужской голос хонор 10 лайт. У кого была такая проблема помогите
Время последнего посещения:
Дата регистрации:
Будьте в курсе всех новостей и акций HONOR.
8-800-700-16-77 Ежедневно с 8:00 до 22:00 Русский
Бренд HONOR
Бренд HONOR
Магазины HONOR
Магазины HONOR
Новости
Новости
Карьера в HONOR
Карьера в HONOR
Форум HONOR
Форум HONOR
Для разработчиков
Для разработчиков
Реквизиты
Реквизиты
Оплата и доставка
Оплата и доставка
Вопросы и ответы
Вопросы и ответы
Публичная оферта
Публичная оферта
Условия возврата
Условия возврата
Смартфоны
Смартфоны
Ноутбуки
Ноутбуки
Носимые устройства
Носимые устройства
Аудио
Аудио
Серия MagicBook
Серия MagicBook
HONOR 50
HONOR 50
App Market
App Market
Game Center
Game Center
Гарантийные условия
Гарантийные условия
Сервисные центры
Сервисные центры
Стоимость запасных частей
Стоимость запасных частей
Проверка гарантии
Проверка гарантии
Связаться с нами
Russia
(Pусский)
Карта сайта
Политика конфиденциальности
Публичная оферта
Реквизиты
Политика файлов cookies
Добавление русской раскладки на смартфон
(на примере Honor 9 Lite)
Вариант №1: через настройки Android
1) Сначала открываем настройки телефона и переходим в раздел “Система” См. скрин ниже.
Настройки – система
2) Далее находим и открываем раздел “Язык и ввод”, в нем установленную клавиатуру “SwiftKey” (см. пример ниже. Примечание: вместо клавиатуры “SwiftKey”, у вас может быть установлена отличная).
3) После раздел “Многоязычная”. Затем может быть два варианта развития событий:
Многоязычная – вкл. русский
4) После проведенных “манипуляций” телефон должен начать работать с двумя раскладками: русской и английской. Если вам нужно сменить раскладку – просто нажмите и держите пробел, а затем в появившемся списке выберите нужную раскладку.
Примечание: аналогичным образом можно добавить еще 2-3 языка (например, немецкий или французский).
Русский язык появился!
Если подобным образом добавить русскую клавиатуру в телефон не получилось – обратите внимание на второй вариант решения проблемы (о нем ниже в статье).
Вариант №2: через отдельное приложение “клавиатура”
Некоторые китайские телефоны идут без русской раскладки (и многие покупают их (не догадываясь о подвохе), т.к. стоимость устройства от малоизвестных фирм в 1,5, а то и в 2 раза дешевле!). В этом случае, чтобы добавить русскую раскладу – необходимо установить спец. приложение (часто его просто называют “клавиатурой”).
Gboard – Google Клавиатура
Ссылка на Play Market: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.latin
Gboard – Google Клавиатура (скрины от разработчиков)
Gboard – отличная многоязычная клавиатура от Google. Установив ее, вы получите возможность не только печатать на русском и английском, но и “печатать” текст голосом (довольно удобно в чате, когда у вас заняты руки или не обладаете навыком быстро-печатания
На этом всё. Дополнения по теме, как всегда, приветствуются!
Полезный софт:
Видео-Монтаж
Отличное ПО для создания своих первых видеороликов (все действия идут по шагам!).
Видео сделает даже новичок!
Ускоритель компьютера
Программа для очистки Windows от “мусора” (удаляет временные файлы, ускоряет систему, оптимизирует реестр).